Sobre a Artista

“A  arte  para  mim  é  liberdade ...”

As margaridas são vermelhas,  as lágrimas cor de rosa;

o que impede o sol de ser azul?

As sensações são ilimitadas. As palavras já não bastam para expressar os sentimentos: a alegria, a raiva; o prazer, a dor;

a esperança ou uma  desilusão...

Através das tintas minha emoção transborda, transmite, transcende.

E quando percebo que a obra fala por si só,

que é sentida e decifrada por aqueles que a admiram,

a realização é mágica, é completa!!!

B. Vono

Nascida em 1951, em Abaeté – Minas Gerais, a artista plástica Isabel Cristina Pereira Vono  – nome artístico B. Vono – ou simplesmente conhecida como Bel, dedicou-se desde aos doze anos à pintura. Autodidata, adquiriu sua própria técnica sem escolas de arte ou mestres famosos, deixando vir à tona a artista, através do exercício constante da arte, que atualmente transmite às alunas na cidade de Abaeté-MG, onde é residente. As aulas abordam técnicas de desenho, pintura e arte; atendendo a uma faixa etária extensa, desde criança até idosos, que vêem na arte um gosto, um estudo ou simplesmente uma terapia.

           

A artista utiliza uma técnica pessoal, fruto de experiências e do contato íntimo com pincéis e tintas – acrílica e a óleo. Suas obras revelam a personalidade sensível que, compondo, retrata, recria e lê a realidade e a subjetividade. Desta alquimia retira imagens vivas, ora reproduzidas, ora criadas, sempre com o gosto pelos tons fortes e imagens expressivas.

Os traços dos  pincéis compõem o percurso da artista em cores, dimensões, detalhes e registros, em gamas variadas de temas que variam ao longo da vida da artista, do acadêmico ao abstrato.

Sua fase realista é marcada por obras que retratam igrejas, casarios, ou naturezas-mortas, exprime com fidelidade o realismo das imagens, exigindo sensibilidade e acima de tudo o domínio da técnica. Recentemente a artista concluiu um trabalho  retratando as Igrejas de Ouro Preto.

A pintura de rostos faz parte do cotidiano da artista, que gosta de imortalizar personagens, familiares ou retratos sob encomenda.

A artista está em constante experiência, explorando temas variados que, atualmente abordam composições impressionistas, modernistas e abstratas.

Em recentes trabalhos, desenvolveu uma técnica própria – a pintura com os dedos, sem a utilização de pincéis, principalmente em temas florais (fortes ou aquarelados) e de temática impressionista.

Seu trabalho mescla texturas, colagens. Nesta experiência com colagens, a liberdade de materiais dá asas à criatividade, de onde surgem experiências com papel ondulado, parafina, terra, sisal e uma série de outros materiais, inclusive o recorte e a colagem de tela sobre tela, que pode ser visto em temáticas como marinhas, flores, e uma série sobre Ecologia.

Seu mais recente trabalho aborda um universo de colagens, temas florais e do cotidiano da casa. Abusa da geometria e das cores intensas e bem definidas. A inovação consiste na colagem de elementos que ficam “soltos” na tela onde o observador é levado a manuseá-los.

Além de ministrar aulas particulares de pintura e desenho, B. Vono participa de exposições coletivas e individuais em São Paulo, Belo Horizonte, Abaeté, Juiz de Fora, Sul de Minas (Santa Rita do Sapucaí, Pouso Alegre, Itajubá, Lambari, Cambuquira) e em circuitos internacionais. Suas obras têm sido premiadas em concursos de artes e, portanto, destaques de periódicos e TV. Estas também têm sido adquiridas por Condomínios Residenciais para ornamentação da área social (registro da Secretaria da Cultura/MG: 129/97). Seus quadros estão espalhados pelo Brasil e pelo exterior, através dos amantes da arte que valorizam seu trabalho.

Isabel Cristina Pereira Vono (B. Vono)
Abaeté-MG
Tel: (37) 3541-2099
Site: isabelvono.blogspot.com

e-mail:

belvono@yahoo.com.br

bvono@ig.com.br

  (In English)

    Isabel Cristina Pereira Vono whose artistic name is B. Vono or simply know as Bel, was born in 1951 in Abaeté, Minas Gerais state. She has dedicated to painting since she was 12. A self-taught person, she has achieved her own techniques without art schools or famous masters blossoming her talent through the art constant practice that nowadays transmits to her pupils in Abaeté, Minas Gerais state, where she lives.

           

     The artist uses a personal technique, resultant from experiences and intimate contact with paint brushes and paints: acrylic and oil. Her masterpieces show the sensitive personality, which portrays, creates and reads the reality and subjectivity. From this alchemy she extracts live images, sometimes reproduced or created always expressing the taste by strong colors and significant images.

     The traces of the brushes comprise the artist’s way in colors, dimensions, details and registers in different ranges from of themes, which thought the artist’s life long from the academic to the abstract.

     Her realistic stage is traced by masterpieces which show churches, old houses or dead natures, express with fidelity the images realism, requiring sensitiveness and above all technique’s domain. Recently the artist finished a work showing Ouro Preto, Minas Gerais historical town’s churches.

     The face’s painting are part of the artist’s daily works that likes to immortalize characters, relatives’pictures or under order ones.

     The artist is in constant experience exploring several themes that nowadays approach impressionistic, modernist and abstract compositions.

    

     In recent works, developed a personal technique – the painting with fingers without using brushes, mainly about flowers’ motives (strong as painted in water colors) and from impressionistic theme.

     Her work mixes textures and gluing. With gluing the freedom of materials allows her creativity where wavy paper, paraffin, clay, straw and other materials’ experiences appear including the cutting and the gluing are canvas on canvas as navy, flowers and ecology’s themes.

     Her most recent work presents gluing, flowers and daily works’ universe. She abuses of geometry strong and well-defined colors. The innovation consists of gluing free elements, which are loosed on the canvas where the observer can handle them.

     Besides teaching painting, and drawing classes, B. Vono participates in individuals and collective national and international fairs in  São Paulo, Belo Horizonte, Abaeté, Juiz de Fora, Santa Rita do Sapucaí, Pouso Alegre, Itajubá, Lambari, Cambuquira.  Her masterpieces have won prizes in art fairs and have been said about on TV, journals and newspapers. Her works have been acquired by Residential Condominiums to become the social hall more decorated (Culture Secretary’s Office / Minas Gerais state number 129/97 (1997). Her masterpieces are spread all over Brazil and abroad through the art’s lovers who appreciate them.